Friday, February 05, 2010

#1159 Single Ladies, CEO Tweets Resignation, Act up, AC/DC Concert


Show 1159 Friday 5 February
Watch today's show at YouTube or BlipTV.

Hi I'm Sarah. Welcome to The Daily English Show.

Today we’re studying a song called Single Ladies by Beyoncé. This song won the award for Song of the Year at the Grammys.

It’s a pop song, so there are a few lines which are repeated over and over again.

All the single ladies
And: If you liked it then you shoulda put a ring on it

Well I’m not exactly sure if it’s supposed to be like or liked, but anyway, they both make sense.

Shoulda is short for should have, which is also shortened to should’ve.

When you talk at a natural pace, should have often becomes shoulda.

You shoulda come to the gig last it was really good.

But you don’t usually write shoulda, unless you are a teenager writing an email or a text message. I’d recommend writing should’ve or should have.

Anyway, the song is about a girl who has broken up with her boyfriend and is now with another guy but her ex isn’t happy about it. But she’s like, “Hey, we’ve broken up, so it’s none of your business. And anyway now that we’ve broken up and other guys are interested in me, you suddenly realize how much you like me, but it’s too late." Something like that.

And I think the main line, If you liked it then you shoulda put a ring on it, means: if you really liked me, then you should’ve asked me to marry you when we were still together.



STICK NEWS


Since 2006, a guy called Jonathan has been the CEO of Sun Microsystems.
Jonathan then tweeted about his resignation with a poem.
According to news reports he was the first Fortune 200 boss to tweet his resignation.

And that was Stick News for Friday the 5th of February.
Kia ora.







Word of the Day

Today’s word is act up.

Act up is an informal phrasal verb which means: to behave badly.

And the example here is: The kids started acting up.

And this is a line in today’s song:

Acting up, drink in my cup

So I think she is talking about the fact that she’s going out to clubs and drinking a lot and behaving badly.



friday joke

My house is on fire! Come quickly!
OK. How do we get to your house?
Don’t you have those big red trucks any more?






conversations with sarah
#735 Did lots of people go?

Step 1: Read Hana’s lines.
Step 2: Repeat Hana’s lines and talk to Sarah.

Hana Did you go to the AC/DC concert?

Sarah No, but I dropped some friends off who were going.

Hana Did lots of people go?

Sarah Yeah, about 50 thousand I think. I saw lots of black T-shirts and blue jeans walking in. And then I followed the concert a bit on Twitter too.

Hana What were people writing?

Sarah Oh, people who live near the stadium were saying that they could hear it and stuff. And one guy said that some people that were going to the concert had offered him $20 to park in his driveway.

Hana Did he accept it?

Sarah Yeah, he did.





Single Ladies by Beyoncé Knowles

* video here

Lyrics:

All the single ladies, all the single ladies
All the single ladies, all the single ladies
All the single ladies, all the single ladies
All the single ladies

Now put your hands up
Up in the club, we just broke up
I'm doing my own little thing
Decided to dip and now you wanna trip
Cause another brother noticed me

I'm up on him, he up on me
Don't pay him any attention
Just cried my tears, for three good years
Ya can't be mad at me

Cause if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don't be mad once you see that he want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Oh, oh, oh

If you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don't be mad once you see that he want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it

I got gloss on my lips, a man on my hips
Got me tighter in my Dereon jeans
Acting up, drink in my cup
I can care less what you think

I need no permission, did I mention
Don't pay him any attention
Cause you had your turn and now you gonna learn
What it really feels like to miss me

Cause if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don't be mad once you see that he want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Oh, oh, oh

If you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don't be mad once you see that he want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Oh, oh, oh

Don't treat me to the things of the world
I'm not that kind of girl
Your love is what I prefer, what I deserve

Here's a man that makes me then takes me
And delivers me to a destiny, to infinity and beyond
Pull me into your arms, say I'm the one you own
If you don't, you'll be alone
And like a ghost Ill be gone

All the single ladies, all the single ladies
All the single ladies, all the single ladies
All the single ladies, all the single ladies
All the single ladies
Now put your hands up, oh, oh, oh

Cause if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don't be mad once you see that he want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Oh, oh, oh

If you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don't be mad once you see that he want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Oh, oh, oh

links


music

show start
artist: Kevin MacLeod
track: Future Cha Cha
from: Brooklyn, NY, United States
artist site

WOD start
artist: DJ iPep's
album: Home Mix 2007
track: Game Toy
from: EVREUX, France
album at Jamendo
artist at Jamendo
artist site

friday joke start
artist: AdHoc
album: Toutes directions
track: Sumbala
from: Annecy, France
album at Jamendo
artist at Jamendo
artist site

cws start
artist: Kevin MacLeod
track: The Jazz Woman
from: Brooklyn, NY, United States
artist site

qa start
artist: ioeo
album: triptracks
track: triptrack2
from: Saint Raphael, France
album at Jamendo
artist at Jamendo
artist site

qa bgm
artist: Scoop
album: Dub Therapy
track: Our Prophecy
from: Orleans, France
album at Jamendo
artist at Jamendo

Did you notice a mistake in this script? Please leave us a comment and tell us! We really appreciate people pointing out our mistakes.Thank you.

Have you translated this script - or part of it - into your language for English practice and published it on your blog? Please leave a comment and a link so other people can read your translation. Thank you.